Picking up where season two, Eternal Summer, left off, Free! Dive to the Future takes us from high school to university. Haru has opted to attend a large university with a swim team so he can pursu…